3,941
edits
Biblical connection - Revelation 13 and Daniel 7: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Biblical connection - Revelation 13 and Daniel 7 (edit)
Revision as of 13:34, 13 April 2021
, 3 years ago→Bibles in various languages: listed language for all the 49 translations at biblica.com
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Bibles in various languages: linked the rest of the translations at biblica.com) |
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Bibles in various languages: listed language for all the 49 translations at biblica.com) |
||
| Line 1,782: | Line 1,782: | ||
* [https://www.biblica.com/bible/ '''The International Bible Society''' at biblica.com] contains translations into various languages | * [https://www.biblica.com/bible/ '''The International Bible Society''' at biblica.com] contains translations into various languages | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/apsd-ceb/ Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/apsd-ceb/ Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)] in the [[w:Cebuano language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/snc/ Slovo na cestu (SNC)] | *# [https://www.biblica.com/bible/snc/ Slovo na cestu (SNC)] in the [[w:Czech language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nca/ New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nca/ New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA)] in the [[w:Chhattisgarhi language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/ccl/ Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero (CCL)] | *# [https://www.biblica.com/bible/ccl/ Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero (CCL)] in the [[w:Chewa language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/bph/ Bibelen på hverdagsdansk (BPH)] | *# [https://www.biblica.com/bible/bph/ Bibelen på hverdagsdansk (BPH)] in the [[w:Danish language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/hof/ Hoffnung für Alle (HOF)] | *# [https://www.biblica.com/bible/hof/ Hoffnung für Alle (HOF)] in the [[w:Dutch]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/kjv/ King James Version (KJV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/kjv/ King James Version (KJV)] in English | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nirv/ New International Reader’s Version (NIRV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nirv/ New International Reader’s Version (NIRV)] in English | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nivuk/ New International Version – UK (NIVUK)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nivuk/ New International Version – UK (NIVUK)] in English | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/niv/ New International Version (NIV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/niv/ New International Version (NIV)] in English | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/cst Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)] | *# [https://www.biblica.com/bible/cst Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)] in the [[w:Castilian Spanish]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nvi/ Nueva Versión Internacional (NVI)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nvi/ Nueva Versión Internacional (NVI)] in the [[w:Portuguese language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/tcb/ Tagalog Contemporary Bible (TCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/tcb/ Tagalog Contemporary Bible (TCB)] in the [[w:Tagalog language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/bds/ La Bible du Semeur (BDS)] | *# [https://www.biblica.com/bible/bds/ La Bible du Semeur (BDS)] in the [[w:French language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/hcb/ Hausa Contemporary Bible (HCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/hcb/ Hausa Contemporary Bible (HCB)] in the [[w:Hausa language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/cro/ Knijga O Kristu (CRO)] | *# [https://www.biblica.com/bible/cro/ Knijga O Kristu (CRO)] in the [[w:Croatian language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/hlgn/ Ang Pulong Sang Dios (HLGN)] | *# [https://www.biblica.com/bible/hlgn/ Ang Pulong Sang Dios (HLGN)] in the [[w:Hiligaynon language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/pev/ La Parola è Vita (PEV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/pev/ La Parola è Vita (PEV)] in the [[w:Italian language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/mtds/ Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)] | *# [https://www.biblica.com/bible/mtds/ Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)] in the [[w:Kichwa language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/gky/ Holy Bible in Gĩkũyũ (GKY)] | *# [https://www.biblica.com/bible/gky/ Holy Bible in Gĩkũyũ (GKY)] in the [[w:Kikuyu language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nen/ Kiswahili Contemporary Version (Neno: Bibilia Takatifu) (NEN)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nen/ Kiswahili Contemporary Version (Neno: Bibilia Takatifu) (NEN)] in the [[w:Swahili language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/lcb/ Luganda Contemporary Bible (LCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/lcb/ Luganda Contemporary Bible (LCB)] in the [[w:Luganda]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/htb/ Het Boek (HTB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/htb/ Het Boek (HTB)] in the [[w:Dutch language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/lb/ En Levende Bok (LB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/lb/ En Levende Bok (LB)] in the [[w:Norwegian language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/sz-pl/ Słowo Życia (SZ-PL)] | *# [https://www.biblica.com/bible/sz-pl/ Słowo Życia (SZ-PL)] in the [[w:Polish language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nvi-pt/ Nova Versão Internacional (NVI-PT)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nvi-pt/ Nova Versão Internacional (NVI-PT)] in the [[w:Portuguese language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/ol/ O Livro (OL)] | *# [https://www.biblica.com/bible/ol/ O Livro (OL)] in Portuguese language | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/ntlr/ Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)] | *# [https://www.biblica.com/bible/ntlr/ Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)] in the [[w:Romanian language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nub/ Swedish Contemporary Bible (NUB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nub/ Swedish Contemporary Bible (NUB)] in the [[w:Swedish language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/vcb/ Vietnamese Contemporary Bible (VCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/vcb/ Vietnamese Contemporary Bible (VCB)] in the [[w:Vietnamese language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/akcb/ Akuapem Twi Contemporary Bible (AKCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/akcb/ Akuapem Twi Contemporary Bible (AKCB)] in the [[w:Twi]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/ascb/ Asante Twi Contemporary Bible (ASCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/ascb/ Asante Twi Contemporary Bible (ASCB)] in Twi | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/ycb/ Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (YCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/ycb/ Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (YCB)] in the [[w:Yoruba language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nrt/ New Russian Translation (NRT)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nrt/ New Russian Translation (NRT)] in the [[w:Russian language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/cars/ Священное Писание (CARS)] | *# [https://www.biblica.com/bible/cars/ Священное Писание (CARS)] in Russian language | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/carst/ Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)] | *# [https://www.biblica.com/bible/carst/ Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)] in Russian language | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/carsa/ Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)] | *# [https://www.biblica.com/bible/carsa/ Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)] in Russian language | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nsp/ New Serbian Translation (NSP)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nsp/ New Serbian Translation (NSP)] in the [[w:Serbian language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/hhh/ Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH)] | *# [https://www.biblica.com/bible/hhh/ Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH)] in the [[w:Hebrew language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nav/ Ketab El Hayat (NAV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nav/ Ketab El Hayat (NAV)] in [[w:Arabic]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/pcb/ Persian Contemporary Bible (PCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/pcb/ Persian Contemporary Bible (PCB)] in the [[w:Persian language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/kss/ Kurdi Sorani Standard (KSS)] | *# [https://www.biblica.com/bible/kss/ Kurdi Sorani Standard (KSS)] in the [[w:Kurdish languages]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/nasv/ New Amharic Standard Version (NASV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/nasv/ New Amharic Standard Version (NASV)] in the [[w:Amharic]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/hcv/ Hindi Contemporary Version (HCV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/hcv/ Hindi Contemporary Version (HCV)] in the [[w:Hindi]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/tncv/ Thai New Contemporary Bible (TNCV)] | *# [https://www.biblica.com/bible/tncv/ Thai New Contemporary Bible (TNCV)] in the [[w:Thai language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/klb/ Korean Living Bible (KLB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/klb/ Korean Living Bible (KLB)] in the [[w:Korean language]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/ccb/ Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/ccb/ Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)] in the [[w:Simplified Chinese characters]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/ccbt/ Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)] | *# [https://www.biblica.com/bible/ccbt/ Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)] in the [[w:Traditional Chinese characters]] | ||
*# [https://www.biblica.com/bible/jcb/ Japanese Contemporary Bible (JCB)] | *# [https://www.biblica.com/bible/jcb/ Japanese Contemporary Bible (JCB)] in the [[w:Japanese language]] | ||
* [https://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible ''''''Raamattu'''''' at raamattu.uskonkirjat.net] seems to have UI only in Finnish, but contains a plethora of translations | * [https://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible ''''''Raamattu'''''' at raamattu.uskonkirjat.net] seems to have UI only in Finnish, but contains a plethora of translations | ||