3,839
edits
Biblical connection - Revelation 13 and Daniel 7: Difference between revisions
Biblical connection - Revelation 13 and Daniel 7 (edit)
Revision as of 12:26, 14 April 2021
, 3 years ago→Bibles in various languages: few more names of languages in the languages
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Bibles in various languages: added few more language names in the languages) |
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Bibles in various languages: few more names of languages in the languages) |
||
| Line 2,184: | Line 2,184: | ||
== Italian (IT) – Italiano == | == Italian (IT) – Italiano == | ||
The [[w:Italian language]] calls itself [[w::]] | The [[w:Italian language]] calls itself [[w:it:Lingua italiana]]. | ||
The Bible is [[w:it:Bibbia]] in Italian. | The Bible is [[w:it:Bibbia]] in Italian. | ||
| Line 2,202: | Line 2,202: | ||
== Japanese (JA) – 日本語 == | == Japanese (JA) – 日本語 == | ||
The [[w:Japanese language]] calls itself [[w::]] (translit: ). | The [[w:Japanese language]] calls itself [[w:ja:日本語]] (translit: ''Nihongo''). | ||
The Bible is [[w:ja:聖書]] in Japanese. | The Bible is [[w:ja:聖書]] in Japanese. | ||
| Line 2,229: | Line 2,229: | ||
== Korean (KO) – 한국어 == | == Korean (KO) – 한국어 == | ||
The [[w:Korean language]] calls itself [[w::]] (translit: ). | The [[w:Korean language]] calls itself [[w:ko:한국어]] (translit: ''hangugeo'') in the south and 조선말/朝鮮말, chosŏnmal in the North. | ||
The Bible is [[w:ko:성경]] in Korean | The Bible is [[w:ko:성경]] in Korean. | ||
* [https://www.biblica.com/bible/klb/ '''''Korean Living Bible''''' (KLB) at biblica.com] | * [https://www.biblica.com/bible/klb/ '''''Korean Living Bible''''' (KLB) at biblica.com] | ||
| Line 2,237: | Line 2,237: | ||
== Karelian language (KRL) / vienankarjalakši == | == Karelian language (KRL) / vienankarjalakši == | ||
[[w:Karelian language]] | |||
* [https://raamattu.fi/kaannokset/Biibbal Read '''''Uuši Šana vienankarjalakši''''' (KAR11, ???) at Raamattu.fi] (no login required) | * [https://raamattu.fi/kaannokset/Biibbal Read '''''Uuši Šana vienankarjalakši''''' (KAR11, ???) at Raamattu.fi] (no login required) | ||
== Kurdish (KU) == | == Kurdish (KU) == | ||
The [[w:Kurdish | |||
The [[w:Kurdish languages]] calls itself [[w:ku:Zimanê kurdî]]. | |||
The Bible is [[w:ku:Încîl]] in Kurdish. | |||
* [https://www.biblica.com/bible/kss/ '''''Kurdi Sorani Standard''''' (KSS) at biblica.com] in the [[w:Kurdish languages]] | * [https://www.biblica.com/bible/kss/ '''''Kurdi Sorani Standard''''' (KSS) at biblica.com] in the [[w:Kurdish languages]] | ||
| Line 2,248: | Line 2,252: | ||
== Latin (LA) – Latina == | == Latin (LA) – Latina == | ||
The [[w:Latin]] calls itself [[w::]]. | The [[w:Latin]] calls itself [[w:la:Lingua Latina]]. | ||
The Bible is [[w:la:Biblia]] in Latin. | |||
* [https://www.biblegateway.com/versions/Biblia-Sacra-Vulgata-VULGATE/#booklist '''''Biblia Sacra Vulgata''''' (VULGATE) at biblegateway.com] | * [https://www.biblegateway.com/versions/Biblia-Sacra-Vulgata-VULGATE/#booklist '''''Biblia Sacra Vulgata''''' (VULGATE) at biblegateway.com] | ||
| Line 2,256: | Line 2,262: | ||
[[w:Luganda]] is a [[w:Bantu language]] spoken in the [[w:African Great Lakes]] region. | [[w:Luganda]] is a [[w:Bantu language]] spoken in the [[w:African Great Lakes]] region. | ||
Luganda calls itself [[w::]]. | Luganda calls itself [[w:lg:Luganda]]. | ||
The Bible is [[w:lg:Baibuli]] in Lugandan. | The Bible is [[w:lg:Baibuli]] in Lugandan. | ||
| Line 2,266: | Line 2,272: | ||
'''[[w:Māori language]]''' is an [[w:Eastern Polynesian languages|w:Eastern Polynesian language]] spoken by the [[w:Māori people]], the indigenous population of [[w:New Zealand]]. | '''[[w:Māori language]]''' is an [[w:Eastern Polynesian languages|w:Eastern Polynesian language]] spoken by the [[w:Māori people]], the indigenous population of [[w:New Zealand]]. | ||
* [https://www.biblegateway.com/versions/Maori-Bible/#booklist '''''Maori Bible''''' (MAORI) at biblegateway.com] | * [https://www.biblegateway.com/versions/Maori-Bible/#booklist '''''Maori Bible''''' (MAORI) at biblegateway.com] | ||
| Line 2,274: | Line 2,277: | ||
== Macedonian (MK) – Македонски == | == Macedonian (MK) – Македонски == | ||
The [[w:Macedonian language]] calls itself [[w::]] (translit: ). | The [[w:Macedonian language]] calls itself [[w:mk:Македонски јазик]] (translit: ). | ||
The Bible is [[w:mk:Библија]] in Macedonian. | The Bible is [[w:mk:Библија]] in Macedonian. | ||
| Line 2,284: | Line 2,287: | ||
[[w:Marathi language]] is an [[w:Indo-Aryan languages|w:Indo-Aryan language]] spoken predominantly by around 83 million [[w:Marathi people]] of [[w:Maharashtra]], [[w:India]]. | [[w:Marathi language]] is an [[w:Indo-Aryan languages|w:Indo-Aryan language]] spoken predominantly by around 83 million [[w:Marathi people]] of [[w:Maharashtra]], [[w:India]]. | ||
Marathi calls itself [[w::]] (translit: ). | Marathi calls itself [[w:mr:मराठी भाषा]] (translit: ''Marāṭhī''). | ||
The Bible is [[w:mr:बायबल]] in Marathi. | The Bible is [[w:mr:बायबल]] in Marathi. | ||