Page history
13 April 2021
→Chinanteco de Comaltepec (CCO)
+106
→Bulgarian (BG) – Български
m+20
→Bulgarian (BG) – Български
+890
→Awadhi (AWA) – अवधी: + 2 translations
+277
→Arabic (AR) – العربية: + audio
+114
→Arabic (AR) – العربية
+386
→Bibles in various languages: skeleton for translations and audio bibles at biblegateway.com
+6,464
→Amuzgo Guerrero (AMU) – Amuzgo de Guerrero
+253
→Amharic (AM) – አማርኛ: various additions
+291
fmt
+290
→Bibles in various languages: moved the rest of the biblica.com translations
+94
→Bibles in various languages: organized the biblica.com links under languages
+81
→Bibles in various languages: skeleton for languages in the order of w:ISO 639-2-code of the language
+2,115
→Bibles in various languages: mv entries for which headings already existed
+8
→Bibles in various languages: fmt for reorganizing
+693
→Bibles in various languages: + https://www.biblegateway.com/versions/
+41
→Bibles in various languages
m+5
→Bibles in various languages: listed language for all the 49 translations at biblica.com
+1,300
→Bibles in various languages: linked the rest of the translations at biblica.com
+1,307
→Bibles in various languages: + added links to various translations at biblica.com
+1,759
→Bibles in various languages: + linking to some translations on biblica.com
+762
→Bibles in various languages: + Lists of audio Bibles
+193
→Bibles in various languages: + BibleGateway.com audio bibles on the web, Bible Audio Android app and Bible Audio iOS app by w:HarperCollins Christian Publishing Inc.
+385
8 April 2021
7 April 2021
→Book of Revelation
+125
→Book of Revelation: + w:Book of Revelation (w:KJV, 1611) as audio read by Dominique Davis of the w:Faithful Word Baptist Church
+234
30 March 2021
24 March 2021
minor tweak
m+5
Text replacement - "Law proposal to ban covert modeling of human voice" to "Law proposal to ban unauthorized modeling of human voice"
m+6
8 March 2021
24 February 2021
→Book of Daniel: + == Links to Wikipedia articles on the Book of Daniel in various languages == (82 entries adapted from Wikidata item Q80115 - Book of Daniel)
+9,855
→Revelation 13:4 - Who is like the beast, who can make war on it?: mention that the domain moved because of the idea of Adequate Porn Watcher AI (concept)
+334
→Revelation 13:4 - Who is like the beast, who can make war on it?: update per Adequate Porn Watcher AI (concept) (2019-07-12)
+178
tweaked heading levels
−110
moved content
+1
various improvements, changed heading to = Copyright and copyleft declarations =
+259
moved content under heading = Bibles in various languages =
+99
missing interwiki prefix in link
m+16
→Book of Revelation: + 2x Category:Beast from the sea + commons:Category:Adoration of the Beast + commons:Category:Beast from the Earth + commons:Category:Number of the Beast + tweaks
+410
→Book of Revelation: + sourced heading by translation from KR92 ==== Revelation 14:1-5 - New song on the Mount Zion ====
+29
→Book of Revelation: moved the Wikipedia interwiki links for Book of Revelation down and gave it heading === Links to Wikipedia articles on the Book of Revelation ===
+63
fixed link to commons:Category:Red Dragon of Apocalypse
m+8
→Book of Revelation: + === Revelation 1-3 - Letters to the churches === + The classical teaching in and on these guiding letters to the churches from Jesus are likely very well explained already + empty headlines === Revelation 4-10 - Heavenly worship === + === Revelation 11 - The two witnesses === + === Revelation 12 - The woman and the dragon === + Category:Red Dragon of Apocalypse
+349
→Book of Revelation: + commons:Category:Beasts of Revelation
+44
→Book of Daniel: + commons:Category:Daniel's vision of the four beasts
+54
16 February 2021
→Book of Revelation: fixed a few links
m→Book of Revelation: sourced links to Wikipedia article on w:Book of Revelation in 97 languages and 8 languages that do not yet have an article even though they have a translation. From Wikidata item Q42040 - Revelation of John
+16,008
→Book of Revelation: + Wikidata item Q42040 - Revelation of John
+71