3,962
edits
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Bibles in various languages: fmt for reorganizing) |
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Bibles in various languages: mv entries for which headings already existed) |
||
Line 1,788: | Line 1,788: | ||
* [https://www.biblica.com/bible/bph/ Bibelen på hverdagsdansk (BPH) at biblica.com] in the [[w:Danish language]] | * [https://www.biblica.com/bible/bph/ Bibelen på hverdagsdansk (BPH) at biblica.com] in the [[w:Danish language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/hof/ Hoffnung für Alle (HOF) at biblica.com] in the [[w:Dutch language]] | * [https://www.biblica.com/bible/hof/ Hoffnung für Alle (HOF) at biblica.com] in the [[w:Dutch language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/cst Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) at biblica.com] in the [[w:Castilian Spanish]] | * [https://www.biblica.com/bible/cst Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) at biblica.com] in the [[w:Castilian Spanish]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/nvi/ Nueva Versión Internacional (NVI) at biblica.com] in the [[w:Portuguese language]] | * [https://www.biblica.com/bible/nvi/ Nueva Versión Internacional (NVI) at biblica.com] in the [[w:Portuguese language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/tcb/ Tagalog Contemporary Bible (TCB) at biblica.com] in the [[w:Tagalog language]] | * [https://www.biblica.com/bible/tcb/ Tagalog Contemporary Bible (TCB) at biblica.com] in the [[w:Tagalog language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/hcb/ Hausa Contemporary Bible (HCB) at biblica.com] in the [[w:Hausa language]] | * [https://www.biblica.com/bible/hcb/ Hausa Contemporary Bible (HCB) at biblica.com] in the [[w:Hausa language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/cro/ Knijga O Kristu (CRO) at biblica.com] in the [[w:Croatian language]] | * [https://www.biblica.com/bible/cro/ Knijga O Kristu (CRO) at biblica.com] in the [[w:Croatian language]] | ||
Line 1,810: | Line 1,805: | ||
* [https://www.biblica.com/bible/ol/ O Livro (OL) at biblica.com] in Portuguese language | * [https://www.biblica.com/bible/ol/ O Livro (OL) at biblica.com] in Portuguese language | ||
* [https://www.biblica.com/bible/ntlr/ Nouă Traducere În Limba Română (NTLR) at biblica.com] in the [[w:Romanian language]] | * [https://www.biblica.com/bible/ntlr/ Nouă Traducere În Limba Română (NTLR) at biblica.com] in the [[w:Romanian language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/vcb/ Vietnamese Contemporary Bible (VCB) at biblica.com] in the [[w:Vietnamese language]] | * [https://www.biblica.com/bible/vcb/ Vietnamese Contemporary Bible (VCB) at biblica.com] in the [[w:Vietnamese language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/akcb/ Akuapem Twi Contemporary Bible (AKCB) at biblica.com] in the [[w:Twi]] | * [https://www.biblica.com/bible/akcb/ Akuapem Twi Contemporary Bible (AKCB) at biblica.com] in the [[w:Twi]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/ascb/ Asante Twi Contemporary Bible (ASCB) at biblica.com] in Twi | * [https://www.biblica.com/bible/ascb/ Asante Twi Contemporary Bible (ASCB) at biblica.com] in Twi | ||
* [https://www.biblica.com/bible/ycb/ Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (YCB) at biblica.com] in the [[w:Yoruba language]] | * [https://www.biblica.com/bible/ycb/ Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (YCB) at biblica.com] in the [[w:Yoruba language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/nsp/ New Serbian Translation (NSP) at biblica.com] in the [[w:Serbian language]] | * [https://www.biblica.com/bible/nsp/ New Serbian Translation (NSP) at biblica.com] in the [[w:Serbian language]] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/hhh/ Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH) at biblica.com] in the [[w:Hebrew language]] | * [https://www.biblica.com/bible/hhh/ Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH) at biblica.com] in the [[w:Hebrew language]] | ||
Line 1,855: | Line 1,845: | ||
== Read the Bible in English == | == Read the Bible in English == | ||
* [https://www.biblica.com/bible/kjv/ King James Version (KJV) at biblica.com] in English | |||
* [https://www.biblica.com/bible/nirv/ New International Reader’s Version (NIRV) at biblica.com] in English | |||
* [https://www.biblica.com/bible/nivuk/ New International Version – UK (NIVUK) at biblica.com] in English | |||
* [https://www.biblica.com/bible/niv/ New International Version (NIV) at biblica.com] in English | |||
* [https://raamattu.fi/kaannokset/CEVUK Read ''''''Contemporary English Version'''''' (CEVUK, 1991) at Raamattu.fi] (free account required for access to this translation) | * [https://raamattu.fi/kaannokset/CEVUK Read ''''''Contemporary English Version'''''' (CEVUK, 1991) at Raamattu.fi] (free account required for access to this translation) | ||
* [https://raamattu.fi/kaannokset/CEVUK ''''''Good News Bible'''''' (GNBUK, 1966) at Raamattu.fi]'''*''' (free account required for access to this translation) | [[w:Good News Bible|Wikipedia on the Good News Bible)]] | * [https://raamattu.fi/kaannokset/CEVUK ''''''Good News Bible'''''' (GNBUK, 1966) at Raamattu.fi]'''*''' (free account required for access to this translation) | [[w:Good News Bible|Wikipedia on the Good News Bible)]] | ||
* [https://raamattu.fi/kaannokset/KJV Read ''''''King James Version'''''' (KJV, 1611) at Raamattu.fi] '''*''' (free account required for access to this translation) or at [[wikisource:en:Bible (King James)]] | [[w:King James Version|The English Wikipedia on the King James Version]] | * [https://raamattu.fi/kaannokset/KJV Read ''''''King James Version'''''' (KJV, 1611) at Raamattu.fi] '''*''' (free account required for access to this translation) or at [[wikisource:en:Bible (King James)]] | [[w:King James Version|The English Wikipedia on the King James Version]] | ||
Line 1,863: | Line 1,863: | ||
== Read the Bible in French / Lisez la Bible en français == | == Read the Bible in French / Lisez la Bible en français == | ||
* [https://saintebible.com/ ''''''La Sainte Bible'''''' at saintebible.com [https://saintebible.com/daniel/ '''''Livre du Daniel''''' en français] [https://saintebible.com/revelation/ '''''l'Apocalypse''''' en français] | * [https://saintebible.com/ ''''''La Sainte Bible'''''' at saintebible.com [https://saintebible.com/daniel/ '''''Livre du Daniel''''' en français] [https://saintebible.com/revelation/ '''''l'Apocalypse''''' en français] | ||
* [https://www.biblica.com/bible/bds/ La Bible du Semeur (BDS) at biblica.com] in the [[w:French language]] | |||
== Read the Bible in German / Lesen Sie die Bibel auf Deutsch == | == Read the Bible in German / Lesen Sie die Bibel auf Deutsch == | ||
Line 1,877: | Line 1,878: | ||
== Read the Bible in Russian / Читайте Библию на русском языке == | == Read the Bible in Russian / Читайте Библию на русском языке == | ||
* [https://www.biblica.com/bible/nrt/ New Russian Translation (NRT) at biblica.com] in the [[w:Russian language]] | |||
* [https://www.biblica.com/bible/cars/ Священное Писание (CARS) at biblica.com] in Russian language | |||
* [https://www.biblica.com/bible/carst/ Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST) at biblica.com] in Russian language | |||
* [https://www.biblica.com/bible/carsa/ Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA) at biblica.com] in Russian language | |||
* [https://raamattu.fi/kaannokset/Read SYNOD ''''''Синодальный перевод'''''' (RuS1876, 1876) at Raamattu.fi] (free account required for access to this translation) | * [https://raamattu.fi/kaannokset/Read SYNOD ''''''Синодальный перевод'''''' (RuS1876, 1876) at Raamattu.fi] (free account required for access to this translation) | ||
Line 1,882: | Line 1,887: | ||
== Read the Bible in Swedish / Läs Bibeln på svenska == | == Read the Bible in Swedish / Läs Bibeln på svenska == | ||
* [https://raamattu.fi/kaannokset/B2000 Read ''''''Bibel 2000'''''' at Raamattu.fi] (free account required for access to this translation) | * [https://raamattu.fi/kaannokset/B2000 Read ''''''Bibel 2000'''''' at Raamattu.fi] (free account required for access to this translation) | ||
* [https://www.biblica.com/bible/nub/ Swedish Contemporary Bible (NUB) at biblica.com] in the [[w:Swedish language]] | |||
== Read the Bible in Finnish / Lue raamattua suomeksi == | == Read the Bible in Finnish / Lue raamattua suomeksi == |