Biblical connection - Revelation 13 and Daniel 7: Difference between revisions

'Saint John on Patmos' from folio 17 of the [[w:Très Riches Heures du Duc de Berry]] (1412-1416) by the [[w:Limbourg brothers]]. Currently located at the [[w:Musée Condé|Musée Condé]] 40km north of Paris, France.]]

----

The translations are listed in reverse chronological order per language. Evaluated translations have been marked with an asterisk ('''*''').

* [[commons:Category:Bibles by language|Wikimedia ''''''Commons'''''' category ''''''Bibles by language'''''']] is a good source listing translations in existence.

* [[wikisource:en:Bible|English ''''''Wikisource'''''' on ''''''Bible'''''']] contains 17 translations, mostly in English including the ongoing [[wikisource:en:Wikisource:WikiProject Wiki Bible|''''''WikiProject Wiki Bible'''''']] (licensed into PD) at ''''''[[wikisource:en:Translation:Bible]]''''''

* [https://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible ''''''Raamattu'''''' at raamattu.uskonkirjat.net] seems to have UI only in Finnish, but contains a plethora of translations

* [https://raamattu.fi/kaannokset/CEVUK Read ''''''Contemporary English Version'''''' (CEVUK, 1991) at Raamattu.fi] (free account required for access to this translation)

* [https://raamattu.fi/kaannokset/CEVUK ''''''Good News Bible'''''' (GNBUK, 1966) at Raamattu.fi]'''*''' (free account required for access to this translation) | [[w:Good News Bible|Wikipedia on the Good News Bible)]]

* [https://raamattu.fi/kaannokset/KJV Read ''''''King James Version'''''' (KJV, 1611) at Raamattu.fi] '''*''' (free account required for access to this translation) or at [[wikisource:en:Bible (King James)]] | [[w:King James Version|The English Wikipedia on the King James Version]]

* [https://raamattu.fi/raamattu/UT2020/ Read ''''''Uusi Testamentti 2020'''''' (UT2020, 2020) at Raamattu.fi] (no login required)

* [https://raamattu.fi/kaannokset/DMrk Read ''''''DigiMarkus'''''' (DMrk, 2017) at Raamattu.fi] (no login required)

* [https://raamattu365.fi ''''''Raamattu'''''' at raamattu365.fi] in Finnish

* [https://raamattu.fi/kaannokset/Biibbal Read ''''''Davvisámegiel Biibbal'''''' (Biibbal, 2019) at Raamattu.fi] (no login required)

* [https://raamattu.fi/kaannokset/Biibbal Read ''''''Uuši Šana vienankarjalakši'''''' (KAR11, ???) at Raamattu.fi] (no login required)

= Synopsis (explicit) =

It all ends with the [[w:Kingdom of God (Christianity)]]^{[[#Revelation 21 (just translations)|Rev 21]], [[#Revelation 22 (just translations)|Rev 22]]}.

Most things in [[#Revelation 13|Revelation 13]] happened already sometime ago except it would seem the '''end''' of the '''42 months''' that the '''[[Synthetic human-like fakes#Digital sound-alikes|digital sound-alikes]]''' from the '''sound-like-anyone machine''' blaspheme.  

!GNBUK

!KJV

|-

|+ '''Titles'''

|'''''Daniel's Vision of the Four Beasts'''''

|'''''Four Great Beasts'''''

|'''''Danielin näky neljästä eläimestä ja ihmishahmoisesta olennosta'''''

|'''''Danielin näky: Neljä petoa; Ihmisen Poika; Jumalan pyhäin valtakunta.'''''

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/1/GNBUK}}

{{Daniel/7/6/KJV}}

|{{Daniel/7/1/KR92}}

|-

!Other languages

|-

|  

* [https://saintebible.com/daniel/1-1.htm Daniel 1:1 en français] sur [https://saintebible.com/ SainteBible.com]

* [https://saintebible.com/daniel/1-5.htm Daniel 1:5 en français] sur SainteBible.com

* [https://saintebible.com/daniel/1-6.htm Daniel 1:6 en français] sur SainteBible.com

[[File:Daniel's vision of the four beasts from the sea and the Ancient of Days - Silos Apocalypse (1109), f.240 - BL Add MS 11695.jpg|thumb|right|640px|Here the artist has depicted the horn situation of the 4th beast as follows: the 3 that fall to make space for the horn with the eyes and mouth like a human have fallen<br/><br/>

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/7/GNBUK}}

{{Daniel/7/8/KJV}}

|{{Daniel/7/7/KR92}}

{{Daniel/7/8/KR38}}

|-

!Contexting

!Notes about translations

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/9/GNBUK}}

{{Daniel/7/10/KJV}}

|{{Daniel/7/9/KR92}}

{{Daniel/7/10/KR38}}

|-

!Contexting

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/11/GNBUK}}

{{Daniel/7/12/KJV}}

{{Daniel/7/12/KR92}}

{{Daniel/7/12/KR38}}

|-

|-

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

==== Daniel 7:13-14 ====

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/13/GNBUK}}

{{Daniel/7/14/KJV}}

|{{Daniel/7/13/KR92}}

|-

|-

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/15/GNBUK}}

{{Daniel/7/18/KJV}}

|{{Daniel/7/15/KR92}}

|-

|-

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

==== Daniel 7:19-20 ====

{| border=1

|+ '''Daniel 7:19-20 - Daniel repeats the characteristics of the 4th beast '''

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/19/GNBUK}}

{{Daniel/7/20/KJV}}

|{{Daniel/7/19/KR92}}

|-

|-

!Contexting

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/21/GNBUK}}

{{Daniel/7/22/KJV}}

|{{Daniel/7/21/KR92}}

{{Daniel/7/22/KR92}}

|{{Daniel/7/21/KR38}}

{{Daniel/7/22/KR38}}

|-

|-

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/23/GNBUK}}

{{Daniel/7/25/KJV}}

|{{Daniel/7/23/KR92}}

{{Daniel/7/24/KR92}}

{{Daniel/7/25/KR38}}

|-

|-

|

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/26/GNBUK}}

|{{Daniel/7/26/KJV}}

{{Daniel/7/27/KJV}}

|{{Daniel/7/26/KR92}}

{{Daniel/7/27/KR92}}

|-

|-

|

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Daniel/7/28/GNBUK}}

|{{Daniel/7/28/KJV}}

|-

|-

|-

!Contexting

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|}

'''End of Daniel 7'''

!GNBUK

!KJV

|-

|

16 Someone who is in the field must not go back to the house for his cloak.

||

!GNBUK

!KJV

|-

|

4 who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.  

3 Älkää antako kenenkään millään tavoin johtaa itseänne harhaan. Ennen tuota päivää näet tapahtuu uskosta luopuminen ja ilmaantuu itse laittomuus ihmishahmossa, kadotuksen ihminen.  

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/1/GNBUK}}

|{{Revelation/13/1/KJV}}

{{Revelation/13/2/KJV}}

|-

|-

The blasphemous names written in the heads probably refer to that people call the beast by many names, because they have not yet realized, that we should not use the names of the beast, but we should develop a '''term''' for it so that we can talk about them and to discuss how we can oppose the terror inflicted by the beasts and to help the humankind to come through this tedious situation into which we have been sinking since the early 00's. This term is digital look-alike. It is not just an another name more for the beasts for it is a term that answers two questions: "What?" Answer: "look-alike"  and "What kind?" Answer: "digital".

If Jesus would have given for John to see a vision, where a naked woman arises from the sea, John would probably just have closed his eyes or turned his head away in order to avoid contaminating his consciousness and could not have understood that beast to be a digital look-alike that tries to fake looking like a woman. To explain the concept and implementation of computer animation to person living almost 2,000 years ago would have been very challenging, if not impossible, and anyways this was not what Jesus gave for John to foresee.

|-

!Contexting

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

!KR92

!KR38

|{{Revelation/13/3/KR92}}

|{{Revelation/13/3/KR38}}

|-

|-

|

|-

!Further reading

|-

|

|

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/4/GNBUK}}

|{{Revelation/13/4/KJV}}

|-

|-

::''“Who is like the beast? Who can fight against it?”''

Producing a good answer is quite difficult, because deleting all the copies seems an impossible task for the humankind, since no-one else, but God has access to all the computer systems with privileges sufficient to delete. Thus we cannot with our own means destroy all the copies of all the beasts, nor can we destroy all the components needed for the animation pipelines to make them, but there is something we could do: to bring the beasts into the light of day and to inform people about the situation, until everyone knows what has been going on for a longer while now. This information gives individual and collective resilience against the destructive effect of the beasts, though comprehending this issue causes significant psychological discomfort and nausea.

|-

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|

|}

==== Revelation 13:5-6 ====

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/5/GNBUK}}

|{{Revelation/13/5/KJV}}

{{Revelation/13/6/KJV}}

|{{Revelation/13/5/KR92}}

{{Revelation/13/6/KR92}}

|{{Revelation/13/5/KR38}}

{{Revelation/13/6/KR38}}

|-

|

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/7/GNBUK}}

|{{Revelation/13/7/KJV}}

{{Revelation/13/8/KJV}}

|{{Revelation/13/7/KR92}}

{{Revelation/13/8/KR92}}

|-

|-

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/9/GNBUK}}

|{{Revelation/13/9/KJV}}

{{Revelation/13/10/KJV}}

|-

|-

It seems that in both English and Finnish the makers of the newer translation got this better, but I am just a layperson that does not speak Greek, so I cannot really comment into which translation is more faithful to the original.

At first it would appear that the beasts cannot be imprisoned, for all it is not possible for a human to find all the copies due to e.g. that Internet was designed to route around nuked nodes (you may alternatively replace the word "nuclear bomb" with "censorship") and that models made of humans and the filth projected onto moving images can be easily slipped through nation state borders under the protections of hard cryptography and naturally due to the fact that there are computers that are not connected to the Internet and cannot be connected to via the network.

::''"whoever is meant to be killed by the sword will surely be killed by the sword."'

Can we add here anything but "Amen Lord Jesus Christ." ?

|-

!Contexting

!Notes about translations

|-

|

|

|

|}

==== Revelation 13:11-13 ====

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/11/GNBUK}}

{{Revelation/13/13/KJV}}

|-

|-

A little while after the first (female form) digital look-alike, somebody did a male form digital look-alike, which is this beast that arises from the earth, and from thereon the whole business went really sick.

|-

!Contexting

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/14/GNBUK}}

|{{Revelation/13/14/KJV}}

{{Revelation/13/15/KJV}}

|{{Revelation/13/14/KR92}}

{{Revelation/13/15/KR92}}

{{Revelation/13/15/KR38}}

|-

|-

|

|-

!Further reading

|-

|

|

==== Revelation 13:16-17 ====

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/16/GNBUK}}

|{{Revelation/13/16/KJV}}

{{Revelation/13/17/KJV}}

|{{Revelation/13/16/KR92}}

{{Revelation/13/17/KR92}}

{{Revelation/13/17/KR38}}

|-

|-

|

|-

!Further reading

|-

|

|

|}

!GNBUK

!KJV

|-

|{{Revelation/13/18/GNBUK}}

|{{Revelation/13/18/KJV}}

|-

|-

====== Revelation 13:18 - explanation - The beasts are a result of calculation ======

The beast itself is a result of calculation: The beasts would not be possible if the principles of automated calculation and automata (computers and programs) based on those principles would not have been invented and developed for tens of years. Manufacturing the beasts is calculation and the method to unleash them upon human eyes is also calculation, which is the primary route by which they infect the consciousnesses of humans, is also calculation.  

====== Revelation 13:18 - explanation - The 666th victim of naked appearance theft ======

It indeed was! The 666th person, whose naked appearance was stolen into a 7-dimensional bidirectional reflectance distribution function model, locked far away from the reach of that person and forging of synthetic terror porn by working on the animation until it passed human tests with flying colors was a little while ago and Heaven only knows who was that 666th with such wretched luck. The person in question is likely still alive, as the last missing piece of the puzzle to make immobile beasts i.e. the reflectance capture over the human face was done for the first time as far as we know in 1999 by a team at the University of Southern California, led by Paul Debevec and the results were published in SIGGRAPH 2000, where the créme de la créme of computer graphics convenes once a year.

====== Revelation 13:18 - explanation - 64-bit computing and 256-bit addressing ======

Making moving [[synthetic human-like fakes#Digital look-alikes|digital look-alikes]] to pass human testing would probably have been technically very difficult, if not impossible, without 64-bit computing, as 32-bit architecture has a maximum of mere 4,3 billion possible addresses, though it is possible to escape to larger address spaces in order to calculate bigger numbers.

The last '''6''' digits of these two numbers are '''551616''' and '''639936'''. You'll notice that both contain 2 pcs of number '''6'''.  

In the last 6 characters of 2²⁵⁶ if you '''subtract''' the two '''3''''s from the two '''9''''s you also end up with just '''sixes'''.

The first number 2⁶⁴ is key in making the beasts and the 2nd number 2²⁵⁶ is key in distributing the beasts.

|-

!Contexting

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|

|}

=== Revelation 14 ===

!GNBUK

!KJV

|-

|+ '''Titles / Titlings'''

|'''''The Lamb and his People'''''

|'''''The Church Triumphant'''''

|-

|{{Revelation/14/1-5/GNBUK}}

|{{Revelation/14/1-5/KJV}}

|-

|-

All four translations do use plural "women" and both of the Finnish translations say "like virgins" and if the only woman you've been with is your wife, you ain't defiling yourself.

|-

!Contexting

!Notes about translations

!Further reading

|-

|

|

|}

=== Revelation 21 (just translations) ===

!GNBUK

!KJV

|-

|

27 And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

||

|}

=== Revelation 22 (just translations) ===

!GNBUK

!KJV

|-

|

21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

||