3,962
edits
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Revelation 13:18: formatted) |
Juho Kunsola (talk | contribs) (→Revelation 14:1-5: formatted) |
||
Line 1,319: | Line 1,319: | ||
!GNBUK | !GNBUK | ||
!KJV | !KJV | ||
|- | |- | ||
|+ '''Titles / Titlings''' | |+ '''Titles / Titlings''' | ||
|'''''The Lamb and his People''''' | |'''''The Lamb and his People''''' | ||
|'''''The Church Triumphant''''' | |'''''The Church Triumphant''''' | ||
|- | |- | ||
|{{Revelation/14/1-5/GNBUK}} | |{{Revelation/14/1-5/GNBUK}} | ||
|{{Revelation/14/1-5/KJV}} | |{{Revelation/14/1-5/KJV}} | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
|If you've never watched porn, how could you accidentally have looked at digital look-alike porn? | !colspan="2"|Attempts of explanation and teaching | ||
|- | |||
|colspan="2"|If you've never watched porn, how could you accidentally have looked at digital look-alike porn? | |||
Line 1,344: | Line 1,338: | ||
All four translations do use plural "women" and both of the Finnish translations say "like virgins" and if the only woman you've been with is your wife, you ain't defiling yourself. | All four translations do use plural "women" and both of the Finnish translations say "like virgins" and if the only woman you've been with is your wife, you ain't defiling yourself. | ||
|- | |||
!colspan="2"|In local language | |||
|- | |||
!KR92 | |||
!KR38 | |||
|- | |||
|'''''Uusi laulu Siionin vuorella''''' | |||
|'''''Karitsa ja sata neljäkymmentä neljä tuhatta merkittyä seisovat Siionin vuorella''''' | |||
|- | |||
|{{Revelation/14/1-5/KR92}} | |||
|{{Revelation/14/1-5/KR38}} | |||
|- | |||
|- | |- | ||
!Contexting | !Contexting | ||
!Notes about translations | !Notes about translations | ||
|- | |||
|Happenings here seem to be a direct continuation from [[#Revelation 13]] and all of these verses happen in the heaven. | |||
| | |||
|- | |||
!Other languages | |||
!Further reading | !Further reading | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
=== Revelation 21 (just translations) === | === Revelation 21 (just translations) === |