Page history
13 April 2021
→Hiligaynon (HIL) – Ilonggo
+341
→Hindi (HI) – हिन्दी
+346
→Hebrew (HE) – עברית
+282
→Bibles in various languages
m→Gujarati (GU) – ગુજરાતી
+452
→Greek (GRC) – Κοινη
+681
→French (FR) – Français
+452
→Finnish (FI) – Suomi
+154
→Persian (FA) – فارسی
+148
→Spanish (ES) – Español: translations from biblegateway.com
+2,457
→German (DE) – Deutsch
+699
→Danish (DA) – Dansk
+288
→Welsh (CY) – Cymraeg
+160
→Czech (CS) – Čeština
+267
→Kaqchikel (CKW) – Cakchiquel Occidental
+194
→Sorani (CKB) – كوردی سۆرانی
+206
→Cebuano (CEB)
+107
→Cherokee (CHR) – ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍ
+138
→Chinanteco de Comaltepec (CCO)
+106
→Bulgarian (BG) – Български
m+20
→Bulgarian (BG) – Български
+890
→Awadhi (AWA) – अवधी: + 2 translations
+277
→Arabic (AR) – العربية: + audio
+114
→Arabic (AR) – العربية
+386
→Bibles in various languages: skeleton for translations and audio bibles at biblegateway.com
+6,464
→Amuzgo Guerrero (AMU) – Amuzgo de Guerrero
+253
→Amharic (AM) – አማርኛ: various additions
+291
fmt
+290
→Bibles in various languages: moved the rest of the biblica.com translations
+94
→Bibles in various languages: organized the biblica.com links under languages
+81
→Bibles in various languages: skeleton for languages in the order of w:ISO 639-2-code of the language
+2,115
→Bibles in various languages: mv entries for which headings already existed
+8
→Bibles in various languages: fmt for reorganizing
+693
→Bibles in various languages: + https://www.biblegateway.com/versions/
+41
→Bibles in various languages
m+5
→Bibles in various languages: listed language for all the 49 translations at biblica.com
+1,300
→Bibles in various languages: linked the rest of the translations at biblica.com
+1,307
→Bibles in various languages: + added links to various translations at biblica.com
+1,759
→Bibles in various languages: + linking to some translations on biblica.com
+762
→Bibles in various languages: + Lists of audio Bibles
+193
→Bibles in various languages: + BibleGateway.com audio bibles on the web, Bible Audio Android app and Bible Audio iOS app by w:HarperCollins Christian Publishing Inc.
+385
8 April 2021
7 April 2021
→Book of Revelation
+125
→Book of Revelation: + w:Book of Revelation (w:KJV, 1611) as audio read by Dominique Davis of the w:Faithful Word Baptist Church
+234
30 March 2021
24 March 2021
minor tweak
m+5
Text replacement - "Law proposal to ban covert modeling of human voice" to "Law proposal to ban unauthorized modeling of human voice"
m+6